ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】メールの返事が遅れたことをお詫びする」です。メールの返事が遅くなってしまったことをお詫びします。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
あなたの注文に関するお問い合わせについて、お返事が遅くなりましたことを、心よりお詫び申し上げます。 | Please accept our apologies for our delayed response in relation to your question about the order. |
私達は、あなたの注文を処理しました。 | We have now processed your order. |
この他にも対処が必要なことがございましたら、弊社のカスタマーサービス部門まで、お電話1234 5678にてご連絡ください。 | If you require further assistance, please contact our customer service department on telephone 1234 5678. |
何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
優 | Yu |