ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】取引先を訪問した後、感謝の気持ちを伝える」です。取引先を訪問した際に関して、感謝の気持ちを伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith |
| この度の御社への訪問に関して、ご関係者の皆様に感謝を申し伝えたくご連絡を差し上げております。 | I am writing to thank everyone who was involved in our visit to your Company. |
| 私たちはたくさんのことを学びました。また、この経験は、将来の私達のビジネスの進め方に計り知れないほど重要な価値をもたらすものになるでしょう。 | We learnt a lot and the experience will be invaluable to the way we conduct business in the future. |
| 御社からの篤いおもてなしに、および私たちのチームを温かく歓迎してくださったことに、心より感謝申し上げます。 | Many thanks for your hospitality and making our team feel welcomed. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |