ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】リストラにあった人を慰める」です。リストラにあった人を慰めます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith |
あなたが取締役の地位にいらっしゃらないと聞きました。 | We understand that you are no longer in the position of director. |
もうあなたと親しくお仕事ができないことは非常に残念です。しかし、私達はあなたの今後のご成功をお祈りしております。 | It is with regret that we will no longer be working closely with you however we wish you success for your future. |
何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
優 | Yu |