ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】 事前に早退の打診をする」です。事前に、特定の日に早退させてもらえないか打診します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
病院へ行かなければならないという事情があり、2016年1月26日(水)、2時間早く退出するご許可をいただきたく、ご連絡を差し上げました。 | I am writing to you to request you to allow me to finish work two hours early on Wednesday 26 January 2016 as I need to go to hospital. |
木曜日と金曜日に時間を延長して仕事をし、担当の仕事は完成させることをお約束いたします。 | I will ensure my tasks are completed by working additional time on Thursday and Friday. |
ご配慮をいただければ幸いです。 | Hoping for your kind consideration. |
よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
優 | Yu |