ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】 10%の割引きを要請する」です。製品の購入前に、10%の値引きをしてもらえないか打診します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| 私はABC社の者で、ヤラクサーキュレーターのディスカウントのお願いをするためにご連絡差し上げました。 | I am from ABC Company and am writing to request a price reduction on Yaraku Circulator. |
| もしも100個を注文した場合、10%のお値下げをいただけるようでしたら、弊社はとても助かるのですが。 | If we were to order 100 pieces would you accept a price reduction of 10% as it would be helpful to our company. |
| yu@email.comまたはお電話1234 5678までご連絡お願いいたします。 | I can be contacted on yu@email.com or telephone 1234 5678. |
| ご連絡をいただけるのを楽しみにしております。 | I look forward to hearing from you. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |