ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】お悔やみやお見舞いを伝える」です。上司や同僚へお悔やみやお見舞いを伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| 私たちは故人に関する知らせを聞き、大変悲しんでおります。また、私たちはあなたのお力になりたいと願っております。 | We are saddened to hear of the news of loss and we would like to offer our assistance. |
| このお辛い時期を少しでも和らげるために、私たちが何かお手伝いできることがありましたら、いつでもご連絡下さい。 | Please contact us at any time if there is anything at all that we can do to make this time a little easier for you. |
| yu@email.comまたはお電話1234 5678までご連絡お願いいたします。 | I can be contacted on yu@email.com or telephone 1234 5678. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |
- English
- 日本語