ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】会社行事を案内する」です。得意先や取引先、社内に会社行事を案内します
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| ABC社が3月に開催いたしますイベントについてご連絡を差し上げております。 | I am writing to inform you of an event that ABC Company will be holding in March. |
| このイベントは関係者で親睦を深めるために、ABC公園で開催いたします。 | The event will be for the purpose of friendship and will be held at ABC Park. |
| 日付が近付きましたら、詳細についてお知らせさせていただきます。 | As the date draws nearer we will provide further details and information. |
| ご質問がございましたら、yu@email.comへご連絡をお願いいたします。 | If you have any questions please contact myself on yu@email.com. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |