ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】取り急ぎメールを受け取ったことを知らせる」です。メールを受け取り、内容を確認したことを取り急ぎ伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
ABCプロジェクトの遅れに関するあなたのEメールを受け取ったことをお知らせするため、ご連絡いたしました。 | This is to confirm we have received your email regarding the delay in project ABC. |
この問題についての更なる協議のために、数日以内にご連絡を差し上げたいと思います。 | We will be in contact within the coming days to further discuss the matter. |
何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
優 | Yu |