ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】ファックスがよく見えないことを知らせる」です。ファックスがよく見えないので再度送信してもらいたい旨を伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| 2016年1月27日、午前11時に、合計5ページのファックスを御社から受領いたしました。 | We received a fax from your office dated 27 January 2016 at 11am and which was 5 pages in total. |
| 書類がはっきりと印字されていなかったので、恐れ入りますが、お手すきになりましたら再度ファックスをご送付いただけないでしょうか。 | If you could please resend the fax at your earliest convenience as the document is not clear. |
| または、yu@email.com宛てに書類をEmailでご送付いただけますか。 | Alternatively, you can email the document to myself at yu@email.com. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |