ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】添付ファイルが開けないことを知らせる」です。受信したメールの添付ファイルを開けなかったことを伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Smith, |
| お送りいただいたメールを受信しましたが添付ファイルを開くことができなかったことをお知らせするため、メールさせていただきました。 | I am writing this email to inform you that while I have received your email, I haven’t been able to view the attached files. |
| 何度か試してみたものの、未だ未開封のままとなっております。 | I have tried to view the files multiple times, however they still remain unopened. |
| 先ほどのファイルを違うフォーマットで再送いただけますと幸いです。 | I would highly appreciate it if you would send the attached files again in a different format. |
| よろしくお願いします。 | Best regards, |
| 優 | Yu |