ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】新年の挨拶をする」です。新年を迎え、挨拶のメールを送ります。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
2015年は大変お世話になりました。私たちの仕事を楽しくやりがいのあるものにしてくださったあなたのような素晴らしいお客様に、心より感謝を申し上げます。 | Thank you for your business in 2015, we are grateful for our great customers like you who make our work satisfying and enjoyable. |
2016年もあなたとお仕事ができることを楽しみにしております。また、ABC社を代表し、あなたがご成功とご多幸に恵まれた新しい一年を過ごされますよう、お祈り申し上げます! | We look forward to working with you in 2016 on behalf of ABC Company I would like to wish you a prosperous and happy new year! |
よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
優 | Yu |