ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】執行役員への昇進をお祝いする」です。同僚が執行役員へ昇進し、メールでお祝いの言葉を贈ります。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith |
| 昇級のお祝いをしたく、このメールを書かせて頂きました。 | I am writing to congratulate you on your recent promotion. |
| 私はあなたがどれほど才能に溢れていたか知っていたし、それがあなたの新しいポジションに反映されています。 | I have always known how talented you are and this has now been reflected in your new position. |
| 私はあなたの執行役員としてのご活躍をお祈りしておりますし、たくさんの成功談を聞くのを楽しみにしています。 | I wish you all the best as corporate officer and I look forward to hearing of more success. |
| よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
| 優 | Yu |