ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】得意先に挨拶する」です。得意先に挨拶します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr. Smith, |
| 御社へご挨拶させていただくことを光栄に思っております。また、この度は弊社へご関心をお寄せくださり誠にありがとうございます。 | We are pleased to greet you and express our deep gratitude for your interest in our company. |
| 平素よりご信頼を賜り、お礼を申し上げるとともに、今後も御社により良い製品とサービスをお届けできるよう、常に進歩を続けることをお約束いたします。 | We want to thank you for your trust in us and to assure you we will keep on improving in order to offer you better products and services. |
| この辺りで失礼いたしますが、改めて、皆様の弊社へのご愛顧およびご支援に再度お礼を申し上げます。 | With no further ado, I leave you and thank you again for your preference and support for our company. |
| よろしくお願いいたします。 | Cordially, |
| 鬼塚 優 | Yu Onitsuka |