ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】空港でのピックアップサービスの予定を変更する」です。出張の予定が変更になったことに伴い、依頼していたピックアップサービスの予定も変更します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| 私はABC社の優と申すもので、2016/3/28、AM6:00にフライトXA15にてロサンゼルス国際空港に到着する予定でした。 | My name is Yu, from ABC Company and I am scheduled to arrive at Los Angeles International Airport on Flight XA15 on 2016/3/28 at 6:00am. |
| 出張が本来の日付の翌日にリスケジュールされたため、XA22にて2016/3/29、AM6:00という新しい日時に合わせて、ピックアップサービスの変更をお願いいたします。 | My trip has been rescheduled for the following day and I would like to change my pick up with your service for the new time of 2016/3/29 at 6:00am on XA22. |
| よろしければ、Eメールにてこの変更の確認をお願いいたします。 | Can you please confirm via email of this change. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |