ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】他製品について問い合わせる」です。以前使用した製品を気に入ったため、他の製品について問い合わせます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
私たちは以前に製品XYZを使用し、非常に優れていると感じました。 | We have previously used product XYZ and have found it to be excellent. |
私たちに役立つような商品をご紹介いただけないでしょうか。 | Are you able to recommend an item that may be able to serve us? |
ご連絡をお待ちしております。 | I look forward to hearing from you. |
yu@email.comまたは電話1234 578にてお話を承ります。 | I can be contacted on yu@email.com or telephone 1234 578. |
よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
優 | Yu |