ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】製品の配送方法と料金について問い合わせる」です。購入を検討している製品について、発送方法や料金について問い合わせます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
私は御社の製品xyzを検討しており、利用可能な発送手段とそのご料金について、ご教示いただくようお願い申し上げます。 | I am looking at purchasing product xyz from your company and am wanting to know what delivery options you have available and what the costs of these services are please. |
yu@email.comまたはお電話1234 5678にてお話を承ります。 | I can be contacted on yu@email.com or telephone 1234 5678. |
ご連絡をお待ちしております。 | I look forward to hearing from you. |
よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
優 | Yu |