ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】ミーティングの開催を打診する」です。プロジェクトに関するレポートを受け取り、議論をするめるために打ち合わせの開催を打診します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| ジョン様 | Dear John, |
| あなたのアシスタントからプロジェクトCに関する非常に詳細なレポートを受け取りました。 | I received the very detailed report sent to me by your assistant regarding project C. |
| 慎重に検討した結果、十分な情報を得た上で決定するため、ミーティングを開いてその内容について深く議論をすることが最良であると存じます。 | After careful consideration, I think it would be the best we have a meeting to discuss the contents in depth in order to make a better informed decision. |
| ご意見をお教えください。 | Let me know what you think. |
| よろしくお願いします。 | Regards, |
| 優 | Yu |