ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】業務提携に向けた商談の日程調整をする」です。業務提携について議論する商談の日程調整を行います。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| トム様 | Dear Tom, |
| お世話になっております。 | I hope you are well. |
| 提携について議論するために、6月20日の午後3：00に貴社との商談の予定をたてたく、ご連絡させていただきました。 | I am writing to schedule a business meeting with you on 20th June at 3 pm, to discuss the alliance. |
| もし上記の時間ではご都合がつかないようでしたら、商談をリスケジュールできるようにご都合宜しい時間をお教えください。 | In case the above mentioned time doesn’t work for you, please tell me your convenience so that I can reschedule the meeting. |
| ご返信をお待ちしております。 | I look forward to your reply. |
| ご質問がありましたらお聞きください。 | Please feel free to ask me if you have any questions. |
| よい日をお過ごしください。 | Have a nice day. |
| よろしくお願いします。 | Regards, |
| 鬼塚 優 | Yu Onitsuka |