ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】会議後に詳細な情報の送付を依頼する」です。会議のあとに、新しいビジネスプランにおける予算の情報を求めます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| ケイトさん、お疲れ様です。 | Hello Kate, |
| 昨日はお時間いただきありがとうございました。 | Thank you for meeting with us yesterday. |
| また、こちらのオフィスまで足をお運びいただきありがとうございました。 | We appreciate your taking the time to come to our offices. |
| あなたが提示したビジネスプランには本当に関心しておりますので、お話ししたよう予算関連のさらに詳細な情報を送っていただきたく思っております。 | I was very impressed with the business plan you presented, and would like you to send further details of the budget, as discussed. |
| 2017年度の見積もりに関しての情報をいただくことは可能でしょうか? | Would it be possible to get information on 2017 projections as well? |
| よろしくお願いします。 | Thanks again, |
| 優 | Yu |