ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】 自社オフィスで行う商談をキャンセルする」です。自社オフィスで行う予定だった商談を自社の都合でキャンセルします。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
2016年1月26日、午後1時に、私のオフィスで開催予定の会議についてご連絡を差し上げております。 | I am writing in relation to our meeting which is scheduled for 26 January 2016 at 1pm in my office. |
残念ですが、ダブル・ブッキングのため、この会議をキャンセルしなければなりません。 | It is with regret that I need to cancel the meeting due to double booking. |
ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ございません。 | I apologize for any inconvenience this has caused you. |
何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
優 | Yu |