ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】 会社の他のメンバーを日本に招待する」です。別の支社で働くメンバーをオフィスに招待します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| この機会に、あなたを私たちの冬の年次会議のために、私たちの東京オフィスへご招待いたします。 | I would like to take this opportunity to invite you to visit our Tokyo office for our annual winter conference. |
| 私たちはあなたに会えることを、またあなたに私たちのオフィスを案内できることを楽しみにしております。 | We are looking forward to meeting you in person and showing you our office. |
| 詳細についてのご相談のため、また旅程を組み立てるために、週内にあなたにご連絡いたします。 | I will contact you within the week to discuss the finer details and organize an itinerary. |
| よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
| 優 | Yu |