ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】商談の日程を調整する」です。プレゼンテーションを受ける商談の日程を調整します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| ジョン様 | Dear John, |
| 先週貴社から受け取った提案のプレゼンテーションについてご連絡しております。 | I am writing you this email in regards to the presentation for the proposal we received from you last week. |
| 貴社及び弊社の双方に好都合な日を設定できればと存じます。 | We are looking to set up a date that works well for us both. |
| すぐに日時を決定できるよう、ご都合のよろしい日について早めに返信いただけますと幸いです。 | Please give us a prompt reply on any appropriate dates for you so we can come up with a date soon. |
| よろしくお願いします。 | Best regards. |
| 優 | Yu |