ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】プレゼンをキャンセルする」です。プレゼンテーションを行う予定だった会議をキャンセルします。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen(ヤラクゼン)」で英語のメール作成をシンプルに。
スミス様 | Dear Mr Smith, |
2016年1月20日に開催予定のプレゼンテーションに関してご連絡を差し上げております。 | I am writing in relation to our presentation which is scheduled for 20 January 2016. |
残念ですが、プロジェクトが無くなったため、この会議をキャンセルしなければなりません。 | It is with regret that I need to cancel the meeting due to no longer on the project. |
ご不便をおかけしまして心よりお詫び申し上げます。 | I apologize for any inconvenience this has caused you. |
新しいお時間を設定するためにまたご連絡いたします。 | I will be in contact to propose a new time. |
何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
優 | Yu |