ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】製品の保証条件を説明する」です。製品を提供した企業として、購入済みの製品の保証条件を購入者に連絡します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| ジョン様 | Dear John, |
| 今年5月5日に購入いただいた製品の保証条件についてご連絡しております。 | I would like to explain the terms regarding the warranty of the products you purchased on May 5th this year to you. |
| 条件と必要な情報が記載されている適切なファイルを各製品分添付しました。 | I have attached the appropriate files for each product consisting of all the terms and any information necessary. |
| 添付のファイルをご一読ください。 | Please check the attached file. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours Sincerely, |
| 優 | Yu |