ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】CTOを募集する求人に知人を推薦する」です。他社でCTOを募集する求人を出しており、その候補者に知人を推薦します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith |
| CTOのポジションについてご連絡を差し上げておりますが、私はその候補としてフィル・コールマン氏を推薦いたします。 | I am writing in relation the position of CTO and I would like to recommend Mr Phil Coleman as a candidate for the role. |
| 私は2年間フィルと仕事をしましたが、彼は有能で、革新的で、またチームの一員として協力してくれる人間です。 | I have worked with Phil for two years and he is organized, innovative and a team player. |
| フィルは信頼できる候補者でしょう。私は彼の応募を心から支持します。 | Phil would be a solid applicant and I would wholeheartedly endorse his application. |
| 何かご質問がございましたら、yu@email.comまたは電話1234 5678へご連絡ください。 | If you have any further questions, please do not hesitate to contact me on telephone 1234 5678. |
| よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |