ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】自社の求人への応募を断る」です。自社の求人への応募者へ採用を断る旨を伝えます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| このメールは、弊社の求人募集への応募に関するご連絡です。 | This is in reference to your applying for our recruitment. |
| 募集職種一覧は定期的に更新され、他のより相応しい欠員が発生するかもしれないため、弊社のウェブサイトをチェックしていただくようにお勧めいたします。 | We encourage you to check the company website for any other suitable vacancies that may arise as job listings are updated regularly. |
| あなたの将来のご多幸をお祈りしております。 | We wish you well in the future. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| ヤラクコーポレーション | Yaraku Corporation |