ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】購入前に製品のサンプル送付を依頼する」です。購入を検討するために、サンプル製品の送付を依頼します。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| CA123という商品について興味を持ちました。 | I am interested in CA123. |
| 購入前にサンプル製品を頂戴できれば、購入の決定について早期に検討したいため、大変助かります。 | If you could please provide a sample prior to purchase I would appreciate it as we are looking at making a decision on this purchase as soon as possible. |
| 製品を受け取りましたらご連絡差し上げます。 | Once the item has been received I will be in contact with you. |
| よろしくお願いいたします。 | Kind regards, |
| 優 | Yu |