ヤラクゼン テンプレート集の「【英文メール】カタログを同封して新製品を売り込む」です。営業として、カタログを同封し新製品の案内をします。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のメール作成をシンプルに。
| スミス様 | Dear Mr Smith, |
| ABC社は新製品を発表できることに興奮しています。 | ABC Company is excited to announce their new product. |
| 同封したものは弊社の最新のカタログで、スタンダードな最も人気なものを取り扱っております。 | Enclosed you will find our latest catalogue that features these products along with our standard and most popular lines. |
| もしも製品に関する詳細な情報をお求めの際は、またはご注文の際は、yu@email.comまたはお電話1234 5678までご連絡ください。 | If you require further detailed information on any of our products or would like to place an order, please feel free to contact me on yu@email.com or telephone 1234 5678. |
| ご連絡をいただけるのを楽しみにしております。 | I look forward to hearing from you. |
| 何卒よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| 優 | Yu |