ヤラクゼン テンプレート集の「【英文飲食メニュー】焼肉屋」です。焼肉屋のメニューを英語へ翻訳する際ご利用ください。焼肉に関連した単語の英訳にもご活用いただけます。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語の飲食メニュー作成をシンプルに。
焼肉屋の英文飲食メニューのプレビュー
焼肉屋の英文飲食メニュー日英対応表
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 種類 | Category |
| 肉 | Meat |
| 野菜 | Vegetables |
| サラダ | Salad |
| ごはん | Rice |
| おつまみ | Appetizers |
| デザート | Dessert |
| メニュー名 | Menu |
| カルビ | Short rib |
| ネギ塩カルビ | Short rib with salt and green onions |
| 牛ハラミ | Beef Harami (outside skirt) |
| 牛たん | Beef tongue |
| 豚トロ | Fatty pork |
| 豚バラ塩 | Salted pork back ribs |
| 豚ロース | Pork loin |
| 鶏なんこつ | Chicken cartilage |
| 砂肝 | Gizzard |
| しいたけ | Shiitake mushroom |
| エリンギ | Eringi mushroom |
| 玉ねぎ | Onion |
| キャベツ | Cabbage |
| サンチュ | Korean lettuce |
| イタリアンサラダ | Italian salad |
| 豆腐サラダ | Tofu salad |
| ライス | Rice |
| バターご飯 | Butter rice |
| 石焼ビビンバ | Stone-roasted bibimbap |
| 焼きおにぎり | Grilled rice ball |
| 枝豆 | Green soybeens |
| 冷奴 | Cold Tofu |
| 冷やしトマト | Chilled tomato |
| もろきゅう | Morokyu |
| バニラアイスクリーム | Vanilla ice cream |
| 杏仁豆腐 | Almond jelly |
| チーズケーキ | Cheese cake |
| 簡単な説明 | Details |
| 牛のあばら骨周辺にある肉 | Short rib (beef) |
| 牛の横隔膜の筋肉の部位 | Outside skirt (beef) |
| 牛の舌 | Beef tongue |
| 豚の首の肉 | Fatty neck meat of (pork) |
| 豚のあばら骨周辺にある肉 | Meat around the outskirts of a rib of a pig |
| 豚の背中肉 | Loin (pork) |
| 鶏の軟骨 | Chicken cartilage |
| 鶏の胃 | Chicken stomach |
| 石でできた容器を高温で加熱し、ご飯の上にナムルや肉、卵等をのせたもの | Rice topped with namul, meat, eggs and other food in the heated container made of stone |
| 豆腐を冷やしたもの。 | Chilled tofu |
| キュウリに味噌を添えたもの。 | Cucumber with miso (fermented soybean paste) |