ヤラクゼン テンプレート集の「【英文レター】招待状への返事をする」です。英語でレターを書く際に役立つテンプレートをご利用いただけます。レター作成に使用する表現の英訳にもご活用ください。
無料で使える翻訳ツール「YarakuZen（ヤラクゼン）」で英語のレター作成をシンプルに。
英文レターのプレビュー
英文レターの日英対応表
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ピーター・ブラウン | Peter Brown |
| デコファーン 仕入れ担当補佐 | Assistant Buyer Decofurn |
| 62 プライス ストリート | 62 Price Street |
| アイダホ州ボイシ | Boise ID |
| ジョン・アダムス | John Adams |
| デコファーン 購買部長 | Head of Purchasing Decofurn |
| 私書箱5847 | PO Box 5847 |
| ローズヴィル | Roseville |
| ジョージア州アトランタ | Atlanta GA |
| 2016年3月27日 | 27 March 2016 |
| ジョン様 | Dear John, |
| Re：日本で開催される国際インテリア展示会へのご招待について | Re: Invitation to International Décor Trade Fair – Japan. |
| 日本で開催される国際インテリア展示会へご招待いただき、ありがとうございます。 | Thank you so much for your invitation to the International Décor Trade Fair in Japan. |
| ボイシ支店の代表として参加できることを大変嬉しく思っております。早速、アシスタントのメリッサさんと連絡を取り、出張の手配をしております。 | I am most excited to be joining as the representative from our Boise branch and have already been in contact with your assistant Melissa to make my travel arrangements. |
| 今回の出張を大変楽しみにしております。 | I look forward to the trip with great anticipation. |
| よろしくお願いいたします。 | Yours sincerely, |
| ピーター・ブラウン | Peter Brown. |